I've been bitching about this remake (that no one asked for or needed) since I first heard about it. It's stupid and this trailer doesn't convince me otherwise.
'Let Me In' is a remake of the Swedish film/book Låt den rätte komma in. A book and film, that while different in some places, are perfect as they are. It got some attention as being great and some shithead thought, "Let's buy the rights and remake it!" So they did.
The rough story is that Oskar is a loner who constantly gets picked on at school. Then a little girl/boy (it's really difficult to tell in the original whether the little girl playing Eli is a girl or boy) named Eli moves in next door and they become friends. Unfortunately, people have been going missing or show up murdered and the attention of the authorities is getting closer and closer to the apartment building where Oskar and Eli live. It's tense, dark, scary. Everything that the remake appears to lack. Much like Den Osynlige, which changed the ending to a much happier ending.
Chloe Moretz, while awesome as Hit Girl and everything, does not in any way, shape or form look androgynous. She looks like a little girl. Lina Leandersson looked androgynous and I really spent most of the movie, before looking her up on imdb, wondering if it was a girl or boy playing Eli. She also looked like she smelled as bad as Oskar described her as smelling. Moretz looks like a girl, sounds like a girl, and based on what I've seen of the remake, looks like she smells like roses and cookies not death and blood. As far as Oskar/Owen go, I think Kodi Smit-Mcphee has that "loner, loser, weak-kid" look that Oskar had, so that might work.
They even changed the location to New Mexico. Why? Why change it from a cold, desolate town? You could have placed it in Maine, or North Dakota or freakin' Canada! But, New Mexico? Their names have been changed as well. Now they are Owen and Abby. Yeah...Abby. There's a real question as to the gender there.
Since I still have not seen a remake of a foreign movie that was as good, or better, than the original and I don't think this is going to be the one to do that either. Let us look at the "gem" that is the remake and the GEM that is the original:
There are several clips on Traileraddict.com and you can also watch the movie on Netflix. It's slow and not like American horror movies, but it's great.
Showing posts with label Swedish. Show all posts
Showing posts with label Swedish. Show all posts
Tuesday, August 3, 2010
Thursday, April 8, 2010
'Män som hatar kvinnor' (The Girl with the Dragon Tattoo)...
AKA another awesome Swedish/foreign movie that is soon to be remade in the US in a sub par manner.
This looks awesome. Here are some trailers/spots:
This looks awesome. Here are some trailers/spots:
Labels:
awesome,
soon to be a bad remake,
Sweden,
Swedish
Tuesday, September 1, 2009
Carlton Draught 'Flashbeer'
Since I didn't have anything to do today, I spent the time watching funny commercials. This had to be one of the funniest.
It's for an Australian beer called Carlton Draught and is a parody of Flashdance. The best part is around 1:13 or so.
This IKEA ad was banned by the home office. It's for IKEA Germany and is making fun of the Swedish holiday called midsummer where they all dance around a maypole and get drunk. This is of course, highly exaggerated, but it's funny none-the-less. Not sure if it was banned because of the content or because it's kind of long for an ad...
It's for an Australian beer called Carlton Draught and is a parody of Flashdance. The best part is around 1:13 or so.
This IKEA ad was banned by the home office. It's for IKEA Germany and is making fun of the Swedish holiday called midsummer where they all dance around a maypole and get drunk. This is of course, highly exaggerated, but it's funny none-the-less. Not sure if it was banned because of the content or because it's kind of long for an ad...
Labels:
Australian,
commercials,
Flashdance,
funny,
IKEA,
Parody,
Sweden,
Swedish
Saturday, August 22, 2009
Kent
I know this is a movie/TV/game blog, but I recently ran across this incredibly awesome band from Sweden that is pretty much unknown in the U.S., and this is a sad thing because they are awesome.
A band that has been around for quite awhile, and despite two attempts to make their name known in the U.S., they are completely unique to anything I've heard before yet can be grouped together with some well-known American, Scottish and English groups like Depeche Mode, Travis, and The Killers.
I came across them the other day while writing up the feature on 'The Invisible' and 'Den Osynlige'. Someone made a little music video using their song 'Längtan Skala 3:1' and clips from the movie (which show how similar the American version is to the original). I immediately went to YouTube and listened to a ton of their songs and ran around the Internets trying to find where to buy the songs. Most are out of print or not available on Amazon except through Marketplace sellers (which is where I bought 'Vapen & Ammunition', 'Isola' (English and Swedish version) and their most recent album 'Tillbaka Till Samtiden'. I'm sure you can find them through other means, but I don't do that.
Here are some of their videos for you to enjoy and to fall in love with them like I have:
This isn't a video...but I love the song!
What makes 'Kent' so unique and amazing is, like Travis and Depeche Mode, nothing sounds the same. Every song is great.
*puss och kram!*
A band that has been around for quite awhile, and despite two attempts to make their name known in the U.S., they are completely unique to anything I've heard before yet can be grouped together with some well-known American, Scottish and English groups like Depeche Mode, Travis, and The Killers.
I came across them the other day while writing up the feature on 'The Invisible' and 'Den Osynlige'. Someone made a little music video using their song 'Längtan Skala 3:1' and clips from the movie (which show how similar the American version is to the original). I immediately went to YouTube and listened to a ton of their songs and ran around the Internets trying to find where to buy the songs. Most are out of print or not available on Amazon except through Marketplace sellers (which is where I bought 'Vapen & Ammunition', 'Isola' (English and Swedish version) and their most recent album 'Tillbaka Till Samtiden'. I'm sure you can find them through other means, but I don't do that.
Here are some of their videos for you to enjoy and to fall in love with them like I have:
This isn't a video...but I love the song!
What makes 'Kent' so unique and amazing is, like Travis and Depeche Mode, nothing sounds the same. Every song is great.
*puss och kram!*
Subscribe to:
Posts (Atom)